Приглашаем вас в прекрасный мир легенд с детской поэтессой и писательницей Силвией Урсаке!
Она собрала и изучила чудесные образцы румынского фольклора, адаптировала сложный архаичный язык и пересказала легенды нашего края так, чтобы они были понятны современным детям.
Каждая легенда основана на историческом событии, уроке, которые позволяют нам объяснять и передавать из поколения в поколение народную мудрость, ценить поступки национальных героев и правителей страны, чтобы память о них не растаяла в веках.
В рамках проекта "Час с автором" мы познакомим вас со сборниками легенд, изданных издательским домом Silvius Libris (издательство было награждено званием “Издательство года” на Международном Книжном Салоне, организованном Национальной библиотекой РМ в 2009 и 2010 г.г.).
Легенды Феи Флоры. В этой книге читатель познакомится с легендой Сирени с чудесным запахом, легендой Красного Мака, Кувшинки,...Un fecior de mândru crai, născut la sfârșit de mai...”, de ce floarea de narcisă stă cu căpușorul în jos. И другие красивые легенды о цветах.
Легенды Феи Фауны. Знаете ли вы легенду об Олене, Ежике, Волках, и других животных нашего края? О чем говорит сказка об Улитках, и почему они прячутся в свои домики при малейшем дуновении ветра?
Прочитайте и Легенды о живых существах, написанные Силвией Урсаке, в которых автор рассказывает о Фее Времена года, об эльфах и других фантастических героях.
Легенды предков. Сборник легенд фольклора вобрал в себя мудрость веков и дает ответ на вопрос: как появилось солнце, луна, звезды? Почему и каким образом появились растения, птицы? Почему одни животные злые и кровожадные, а другие нежные и невинные?
Сборники исторических легенд предназначены для всех читателей, которых интересует наше прошлое, славные поступки героев и правителей нашего народа.
Легенды о Штефане Великом представляют собой исторические легенды, адаптированные и пересказанные для современного читателя, среди них: Монастырь Путна, Чердак Штефана-Водэ, Штефан-Водэ и турки и т.д.
Легенды румынского народа. Среди легенд этого сборника можно особо выделить Легенду Замолксиса, Басараб-Воевода, Михай Витязул - вождь всех румын, Петру Рареш и султан Сулейман, детство Штефана Великого.
Историческая новелла Дак, написанная Силвией Урсаке получила Премию Национального отдела IBBY в рамках детской книжной выставки в апреле 2013 (организована библиотекой „Ion Creangă" и премию „Deceneu" в рамках книжной выставки от августа-сентября 2013 (организована Национальной Библиотекой).
Траян победил Дечебала в результате дако-римской войны. Молодой дак Анрод был взят в плен победителями и продан в рабство. Несправедливость, жестокость, распущенность его нового хозяина, Маркуса Флавиуса, были безграничными. Как трудности жизни раба, так и тоска по родному дому, а особенно по невесте Вестре, пробудили в Анроде огромное желание вырваться на свободу… В этой тяжелой жизни только настоящая дружба, рожденная из уважения, альтруизма и доброты, спасет герою жизнь. Смелость и преданность двух друзей (дака Анрода и льва Дечебала) удивили императора Траяна и тысячи зрителей гладиаторских боев.
Новелла основывается на эпохальных хрониках дакского народа. После пленения молодой дак сохраняет достоинство, человечность, смелость и надежду добиться права жить свободным на родной земле.
За свою творческую деятельность Силвия Урсаке была много раз премирована на национальных и международных книжных выставках. Среди ее достижений можно выделить Премию Союза писателей Республики Молдова на книжной выставке в 2009 г. за книгу „Am încălcat pe-o roată și v-am spus-o gogonată”, премии библиотеки „Ion Creangă", премию за самый удачный перевод, специальные премии Союза писателей, Министерства культуры, Министерства образования, библиотеки „B. P. Hașdeu” и др.
